Passer au contenu
[X]

Analyse

Sin autor.

Le droit à l'eau : résistance unie contre l'oppression transnationale

- Nous vivons une inégalité de plus en plus exacerbée et destructrice due à l'argent et aux nouveaux rapports sociaux.

Le droit à l'eau : résistance unie contre l'oppression transnationale

Les 21 et 22 mars 2020, la consultation citoyenne s'est tenue à Mexicali, Basse-Californie (Mexique), où un vote a eu lieu sur le maintien ou non de la société transnationale Constellation Brands à Mexicali. Dans cette consultation, le rejet de la Constellation l'a emporté (le NON à l'entreprise l'a emporté), avec 76% (29 793 voix), malgré les plaintes sur des milliers de "portés" que des hommes d'affaires et certains politiques ont payé pour voter en faveur de l'entreprise [i].

Contexte de la résistance unie pour la défense de l'eau contre la transnationale Constellation Brands

Pour approfondir le sujet, il est important de présenter une brève contextualisation. L'entreprise depuis 2017 a tenté de s'implanter dans la municipalité de Mexicali. Au cours de son installation, il y a eu plusieurs irrégularités. Dans un article précédent, j'ai fait une brève analyse de cette situation [ii], où j'ai mentionné plusieurs points, tels que les plaintes des producteurs agricoles de la vallée de Mexicali, qui ont déclaré que Constellation ne avoir l'aval de l'assemblée des communautés ejido, des droits d'eau [iii].

De même, il existe des enquêtes journalistiques qui dénoncent les irrégularités dans le processus de création de la brasserie et sa négociation avec le gouvernement de l'État ; tels que l'absence d'un processus correct dans la déclaration d'impact environnemental (MIA), les irrégularités dans le changement d'affectation des terres et le manque de documentation que la Commission nationale de l'eau (CONAGUA) elle-même dénonce [iv].

En revanche, le Dr Alfonso Cortez, chercheur du COLEF, expert des questions d'eau et membre du Système national des chercheurs (SNI) du CONACYT, calcule (si l'on passe à des estimations modérées, c'est-à-dire qu'il pourrait être beaucoup plus ), que Cette entreprise utiliserait 7,90% de la consommation urbaine annuelle totale de la ville de Mexicali, elle utiliserait également 35,30% de la réserve de la municipalité, ainsi que 792 hectares d'irrigation. À cela, il faudrait ajouter les 15 Mm3 que l'entreprise utiliserait à partir de puits d'eau souterraine profonde dans la vallée de Mexicali, soit l'équivalent de 2,9 % de l'utilisation annuelle et de 1 484 hectares d'irrigation, ainsi que les 10 Mm3 équivalents à 9,8 % de la consommation urbaine. .tous mexicains. Ce qui équivaut à 44,1 % de la réserve de Mexicali [v].

Analyse avec une approche décoloniale critique

Nous vivons une situation où les inégalités sont de plus en plus exacerbées et destructrices, où la toute-puissance de l'argent dans les nouveaux rapports sociaux de production a intensément exacerbé les inégalités et la précarité [vi], où même les droits les plus élémentaires des les êtres humains tels que l'eau, la nourriture et la santé sont refusés aux opprimés afin que les élites aient plus de profits et maintiennent la «compétitivité», le «niveau de production», la «croissance économique», des concepts vides qui ne se traduisent pas en améliorer la qualité de vie de la majorité de la population, mais plutôt, ils se traduisent par une augmentation de l'écart entre les élites et les opprimés. En accord avec cet argument, González Casanova [vii] soutient que le modèle dans lequel nous vivons est un système de colonialisme interne qui, même après plusieurs années d'invention, est toujours valable dans une grande partie du nos réalités. González soutient que les élites perpétuent ce système en le justifiant sous les bannières du "progrès", du "développement", de la "modernité", en augmentant le nombre et le pourcentage de personnes vivant dans une pauvreté multidimensionnelle, opprimées et marginalisées au Mexique et à Abya Yala. . J'utiliserai le terme Abya Yala pour désigner notre région d'Amérique latine, puisqu'il s'agit d'une conception décoloniale inventée par le peuple Guna/Kuna/Puna qui habite ce qui est aujourd'hui le Panama et qui signifie « la terre où nous vivons » et « la terre où maturité' [viii]. De même, Fanon [ix] soutient les arguments de Casanova et soutient également que le système de colonialisme interne est établi et imprègne grâce au rôle servile des élites internes qui fonctionnent comme agents des élites transnationales ; cela se voit dans ce cas avec le rôle de COPARMEX dans la défense de Constellation pour avoir fait affaire avec eux, qui utilisent des ressources économiques, médiatiques et juridiques pour que la transnationale continue de détruire l'eau de la population de Mexicali [[x] ] (#_edn10), à la manière du capitalisme gore cynique [xi].

Ce qui a été réalisé avec la résistance contre la société transnationale de défense de l'eau à Mexicali est une réalisation qui nous permet de penser que la population opprimée unie peut modifier le système oppressif et injuste que nous vivons actuellement dans un modèle capitaliste néolibéral. Les mouvements de résistance sont des moyens d'exercer une action avec une approche radicale du pouvoir ou, comme l'a soutenu Villoro, comme un contre-pouvoir[xii]. L'action sociale s'inscrit dans la dialectique entre le pouvoir de discipliner et de dominer et les pratiques de résistance des individus ou des groupes pour remettre en cause l'ordre et la domination, pour produire des formes alternatives de vie et de conduite. De son côté, Marcuse [xiii] propose 3 stratégies d'action : exposer, proposer et politiser, que, comme on peut l'analyser, les résistances ont réussi à promouvoir : elles ont d'abord réussi à exposer la situation de surexploitation des les aquifères qu'utiliserait l'usine de la brasserie transnationale [xiv], ainsi que l'immense quantité d'eau que l'usine utiliserait, montraient également les irrégularités techniques et juridiques dans le processus d'établissement de la transnational, dont il a déjà été question. Par la suite, ils ont avancé pour proposer des solutions à la situation, rejetant spécifiquement l'implantation de l'usine dans la région et soumettant à des poursuites judiciaires les autorités des gouvernements précédents qui avaient autorisé l'implantation de l'usine. Enfin, ils ont politisé la situation en accusant des politiciens complices des irrégularités, dont l'ancien gouverneur de Basse-Californie ("Kiko" Vega) et l'ancien maire de Mexicali (Gustavo Sánchez), ainsi que des députés du Congrès local et des membres du cabinet du gouvernement. Il est important de souligner que les universitaires ont participé à ce processus de manière critique, décoloniale et participative sans imposer de "savoir objectif" ni s'approprier la cause, mais plutôt en soutenant les efforts et la cause des résistances, les résistances unies menant et encadrant le demandes, connaissances et processus du mouvement, suivant, comme l'a soutenu Boaventura de Sousa, une épistémologie du Sud[xv], de même une pédagogie des opprimés comme l'a institué Freire[xvi] ou comme l'a présenté Corona, une production horizontale de connaissances[xvii].

Sur la base de mon analyse, je considère que la résistance unie pour la défense de l'eau contre la brasserie transnationale est un cas de résistance décoloniale critique. Je développe cette approche dans les points suivants : le développement d'une conscience critique, repenser le rôle du milieu universitaire et de la science dans la production et la socialisation des savoirs, et le rôle crucial de la praxis auprès des opprimés, dans le but ultime d'accompagner le développement de l'émancipation. contre l'oppression coloniale et capitaliste. Pour parvenir à l'émancipation, il est nécessaire de développer une conscience critique, non seulement dans les groupes opprimés, mais aussi dans la population en général ; Une façon d'y parvenir est d'utiliser les trois éléments décrits ci-dessus d'exposer, de proposer et de politiser. Il est important de souligner que les individus et les groupes sont ceux qui doivent développer une conscience critique pour eux-mêmes, le rôle de l'universitaire/scientifique est uniquement de faciliter et de soutenir le processus ; Il ne s'agit pas d'imposer sa vision de la conscience critique ou de l'émancipation aux opprimés. Le rôle des universitaires est de socialiser les voix des opprimés, sans imposer ni s'approprier leur savoir ; C'est aller dans les campagnes et rendre visibles par la praxis leurs luttes et leurs revendications, soutenir leur lutte vers l'émancipation, tout en favorisant le développement d'une conscience critique dans la population générale, afin qu'elle comprenne la situation et soutienne les efforts des groupes opprimés pour changer leurs réalités.

Conclusions

Ce que les résistances organisées unies de la Basse-Californie ont réalisé, c'est d'éveiller la conscience critique et sociale des habitants de Mexicali et de la Basse-Californie. Ils nous ont fait résister en tant que peuple à l'oppression, au néocolonialisme, à l'exploitation. Nous avons réussi en tant que peuple à faire face à un système capitaliste prédateur ; de corrompre les élites économiques et politiques et d'avoir le pouvoir de décision publique qui nous appartient. Cependant, la situation est loin d'être résolue et le processus d'émancipation est encore long.

Concernant les résultats de la consultation, le président Andrés Manuel López Obrador (AMLO) a déclaré que puisque la volonté populaire était de ne pas continuer avec cette entreprise prédatrice à Mexicali, la Commission nationale de l'eau retirerait les permis correspondants à l'entreprise, afin que ne continue pas la projet d'usine dans la région et a récemment réaffirmé que Constellation Brands devait quitter la région[xviii][xix]. De même, l'Institut national d'accès à l'information (INAI) a chargé le ministère de l'Intérieur (SEGOB) de mettre à la disposition du public les procès-verbaux et les documents des réunions qu'ils ont eues avec Constellation Brands après la consultation pour savoir dans quelle partie du retrait processus des transnationales de la région sont [xx].

Malgré la position pro-populaire du gouvernement fédéral, le congrès de Baja California a récemment approuvé une loi sur l'eau qui permet au gouvernement de Baja California de concentrer le pouvoir et les décisions sur l'eau sans transparence, créant un secrétariat de l'eau. Cette loi permet au gouvernement de la Basse-Californie de prendre unilatéralement des décisions sur l'utilisation et la privatisation pour la vente de l'eau dans la région, ce qui cause déjà des effets néfastes sur l'eau, puisque ce secrétariat négocie avec le brasseur transnational pour que l'usine reste dans le région, déménagement dans une autre municipalité [xxi], une situation très problématique puisque tous les aquifères de Basse Californie sont dans des conditions de surexploitation, même les municipalités d'Ensenada et de Tijuana souffrent déjà de coupures d'eau dans la population périodiquement et le gouvernement de l'État a récemment déclaré que les coupures d'eau peuvent commencer à Mexicali et augmenter dans les autres municipalités [xxii].

D'autre part, le secrétaire à l'environnement et aux ressources naturelles (SEMARNAT) du gouvernement fédéral, Victor Toledo, a récemment démissionné de son poste, des semaines après avoir déclaré qu'il n'avait jamais accepté d'établir Constellation Brands dans la région et qu'il avait subi des pressions de la part de intérêts privés liés à Alfonso Romo, chef de cabinet de la présidence, bien que la présidence ait déclaré que Toledo avait présenté sa démission avant que les commentaires susmentionnés ne soient divulgués [xxiii]. Enfin, selon le Dr Cortéz Lara, il est nécessaire de formuler une nouvelle loi fédérale sur l'eau axée sur la protection du droit humain à l'eau pour la population et la protection de l'environnement et des communautés rurales et autochtones, qui sont celles qui souffrent le plus de problèmes d'eau [xxiv].

Ces situations, bien qu'elles aient rendu difficile la poursuite de l'émancipation dans la situation, n'ont pas découragé la résistance unie qui continue de déposer des recours contre la nouvelle loi sur l'eau en Basse-Californie et de poursuivre la Commission nationale des droits de l'homme avec de nouvelles preuves pour expulser le le Marques Constellation de la région. La résistance continue.

Sources

    Comisión Nacional de Derechos Humanos. “RECOMENDACIÓN NO. 1 /2020 SOBRE LAS VIOLACIONES AL DERECHO HUMANO AL AGUA EN PERJUICIO DE LA POBLACIÓN EN GENERAL Y AGRICULTORES DEL VALLE DE MEXICALI, DERIVADAS DE ACTOS Y OMISIONES EN DIVERSOS TRAMITES Y PROCEDIMIENTOS PARA LA INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DE UN PROYECTO INDUSTRIAL DE CERVEZA, EN EL MUNICIPIO DE MEXICALI.” Recomendación. México: Comisión Nacional de los Derechos Humanos, febrero de 2020. https://www.cndh.org.mx/sites/default/files/documentos/2020-02/REC_2020_001.pdf.

    Corona Berkin, Sarah. Producción horizontal del conocimiento. BIELEFELED UNIVERSITY PRESS, 2020.

    Corpus, Aline. “Alertan por agua en Mexicali con cervecera”. Mural. el 19 de febrero de 2019. https://www.mural.com/aplicaciones/articulo/default.aspx?id=1613390.

    Cortez Lara, Alfonso. “¿Agua para todos o solo para algunos?: crisis y conflictos por el agua”. LA JORNADA BAJA CALIFORNIA, el 6 de agosto de 2020, sec. Opinión. https://jornadabc.mx:443/opinion/06-08-2020/agua-para-todos-o-solo-para-algunos-crisis-y-conflictos-por-el-agua. ———. “Opinión Técnica sobre la Manifestación de Impacto Ambiental (MIA) del Proyecto de Construcción y Operación de la Planta Cervecera Constellation Brands en Mexicali, Baja California.” Estudio elaborado para CONACYT. Mexicali, B.C., México: COLEF, febrero de 2019. https://drive.google.com/file/d/1aVaQguNt_N5_cuok8djJ1XLSjEy5uBDm/view?usp=sharing&fbclid=IwAR3Zpoe1wM2xSbQbpHQEEKwSJ-2XWZq1f7iNzX7gDR8x0fkndk1OjgKTVdk&usp=embed_facebook.

    Del Valle, Emilio. “Self-Determination: A Perspective from Abya Yala”. En Restoring indigenous self determination, 2nd ed., 101–9. E-IR Foundations. E-International Relations, 2015.

    Fanon, Frantz. Los condenados de la tierra. 1a ed. México: Fondo de Cultura Económica México, 1963.

    Freire, Paulo. Pedagogia do oprimido. Vol. 21. O mundo hoje. Paz e Terra, 1970.

    González Casanova, Pablo. “Colonialismo interno (una redefinición)”. En La teoría marxista hoy. Problemas y perspectivas, 409–434. Buenos Aires: CLACSO, 2006.

    Márquez Duarte, Fernando David. “¿Por Qué La Resistencia a La Constellation Brands?” Medium (blog), el 26 de enero de 2020. https://medium.com/@fernandodavidmrquezduarte/por-qu%C3%A9-la-resistencia-a-la-constellation-brands-572bc82db512.

    Meluso, Anthony. “La gota que colma la caguama: Cummulative Tensions Transformed into the Defense of Water”. University of New Mexico, 2019. https://digitalrepository.unm.edu/geog_etds/44.

    Morales, Alberto, y Pedro Villa. “Renuncia de Toledo a Semarnat por estrés: AMLO; Javier May llega a Bienestar”. El Universal, el 2 de septiembre de 2020, sec. Nación. https://www.eluniversal.com.mx/nacion/renuncia-de-toledo-semarnat-por-estres-amlo-javier-may-llega-bienestar.

    Nieblas, Armando. “‘No hay condiciones para analizar permanencia de cervecera’: SEPROA”. RADAR BC. el 20 de julio de 2020, Online edición, sec. General. http://www.radarbc.com/index.php?mod=1&op=2&ver=14745&fil=8&fbclid=IwAR2IDNJHh2bbge8LEBLmTKlqzd4EIlHIDHzrzOva_JjUPbRF-WHX8Z6k2Ws.

    PEÑA, SERGIO. TEORIA PROCESOS Y PRACTICA DE LA PLANEACION URBANA Y REGIONAL. 1 edition. Tijuana, B.C., México: EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE, 2016.

    Ramirez, Angel, y Cristian Torres. “Denuncian ‘acarreados’ en consulta sobre Constellation Brands”. LA JORNADA BAJA CALIFORNIA, el 21 de marzo de 2020. https://jornadabc.mx:443/tijuana/21-03-2020/denuncian-acarreados-en-consulta-sobre-constellation-brands.

    Rosagel, Shaila. “Pide AMLO a inversionistas de Constellation Brands le reclamen a quienes les dieron permiso en Mexicali”. EL IMPARCIAL, el 24 de agosto de 2020, sec. México. https://www.elimparcial.com/mexico/Pide-AMLO-a-inversionistas-de-Constellation-Brands-le-reclamen-a-quienes-les-dieron-permiso-en-Mexicali-20200824-0103.html.

    Rosillo, Rosella. “Presiones por Constellation y contradicciones de la ‘4T’ señala titular de SEMARNAT”. Noticias EnContexto, el 6 de agosto de 2020. https://roselarosillo.wordpress.com/2020/08/06/presiones-por-constellation-y-contradicciones-de-la-4t-senala-titular-de-semarnat/.

    Sánchez, Glenn. “Evalúan realizar tandeos de agua en Baja California”. ELIMPARCIAL. el 19 de agosto de 2020, En línea edición. https://www.elimparcial.com/tijuana/tijuana/Evaluan-realizar-tandeos-de-agua-en-Baja-California-20200819-0004.html.

    Sánchez Vásquez, Adolfo. “La utopía del fin de la utopía”. En Marx Ahora, 105–119, 1996. Santos, Boaventura de Sousa. “Epistemologías del sur”. Utopía y praxis latinoamericana 16, núm. 54 (2011): 17–39.

    Torres, Cristian. “Conagua no dará permiso a Constellation Brands”. RADAR BC. el 23 de marzo de 2020, sec. General. http://radarbc.com/index.php?mod=1&op=2&ver=13759&fil=8&fbclid=IwAR087DMR5BwJbTiZcdiIIVIVQzcRI1s1ub8mbrpfT4B4Od-NpLW6uuwqY38.

    Uriba, Sarahi. “Segob Debe Informar Sobre Consulta Para Cancelar Constellation Brands: Inai”. El Sol de México, el 15 de septiembre de 2020, sec. Política. https://www.elsoldemexico.com.mx/mexico/politica/segob-debe-informar-sobre-consulta-para-cancelar-constellation-brands-inai-5762521.html.

    Valencia, Sayak, y Katia Sepúlveda. “Del fascinante fascismo a la fascinante violencia: Psico/bio/necro/política y mercado gore”. Mitologías hoy 14 (2016): 75–91.

    Villoro, Luis. El poder y el valor: fundamentos de una ética política. Fondo de Cultura Económica, 2017.


Le meilleur contenu dans votre boîte de réception

Rejoignez notre newsletter avec le meilleur de CEMERI

Articles connexes

autor., Sin. “El derecho al agua: Resistencias Unidas contra la opresión transnacional.” CEMERI, 9 sept. 2022, https://cemeri.org/fr/art/a-derecho-agua-opresion-transnacional-kt.