Pular para o conteúdo
[X]

Análise

Sin autor.

O direito à água: resistência unida contra a opressão transnacional

- Vivemos uma desigualdade cada vez mais exacerbada e destrutiva devido ao dinheiro e às novas relações sociais.

O direito à água: resistência unida contra a opressão transnacional

Nos dias 21 e 22 de março de 2020, foi realizada a consulta cidadã em Mexicali, Baixa Califórnia (México), onde foi votada a continuidade ou não da transnacional Constellation Brands em Mexicali. Nesta consulta, venceu a rejeição da Constellation (venceu o NÃO à empresa), com 76% (29.793 votos), apesar das reclamações sobre milhares de “carretados” que empresários e certos políticos pagaram para votar a favor da empresa [i].

Contexto da resistência unida em defesa da água versus a transnacional Constellation Brands

Para aprofundar o assunto, é importante apresentar uma breve contextualização. A empresa desde 2017 tenta se estabelecer no município de Mexicali. No processo de sua instalação ocorreram diversas irregularidades. Num artigo anterior fiz uma breve análise desta situação [ii], onde mencionei vários pontos, como as reclamações dos produtores agrícolas do Vale do Mexicali, que declararam que o Constellation não ter o aval da assembleia das comunidades ejido, dos direitos à água [iii].

Da mesma forma, há investigações jornalísticas que denunciam as irregularidades no processo de implantação da cervejaria e sua negociação com o governo do estado; como a falta de um processo correto na Declaração de Impacto Ambiental (MIA), as irregularidades na mudança de uso do solo e a falta de documentação que a própria Comissão Nacional de Águas (CONAGUA) denuncia [iv].

Por outro lado, o Dr. Alfonso Cortez, pesquisador do COLEF, especialista em questões hídricas e membro do Sistema Nacional de Pesquisadores (SNI) do CONACYT, calcula (se formos a estimativas moderadas, ou seja, poderia ser muito mais ), que Esta empresa utilizaria 7,90% do consumo urbano anual total da cidade de Mexicali, também utilizaria 35,30% da reserva do município, além de 792 hectares de irrigação. A isto seriam somados os 15 Mm3 que a empresa utilizaria em poços subterrâneos profundos no Vale do Mexicali, equivalentes a 2,9% do uso anual e 1.484 hectares de irrigação, bem como os 10 Mm3 equivalentes a 9,8% do consumo urbano. ...todos mexicanos. O que equivale a 44,1% da reserva de Mexicali [v].

Análise com abordagem descolonial crítica

Estamos vivendo uma situação em que a desigualdade é cada vez mais exacerbada e destrutiva, onde a onipotência do dinheiro sob as novas relações sociais de produção exacerbou intensamente a desigualdade e a precariedade [vi], onde mesmo os direitos mais básicos dos seres humanos como a água, a alimentação e a saúde são negados aos oprimidos para que as elites tenham maiores lucros e mantenham a “competitividade”, o “nível de produção”, o “crescimento económico”, conceitos vazios que não se traduzem em melhorando a qualidade de vida da maioria da população, mas antes traduzem-se no aumento do fosso entre as elites e os oprimidos. Concordando com este argumento, González Casanova [vii] argumenta que o modelo em que vivemos é um sistema de colonialismo interno, que, mesmo depois de vários anos de criação, ainda é válido em grande parte do nossas realidades. González argumenta que as elites perpetuam este sistema justificando-o sob as bandeiras do “progresso”, do “desenvolvimento”, da “modernidade”, aumentando o número e a percentagem de pessoas que vivem na pobreza multidimensional, oprimidas e marginalizadas no México e em Abya Yala. Usarei o termo Abya Yala para me referir à nossa região da América Latina, pois é uma concepção descolonial cunhada pelo povo Guna/Kuna/Puna que habita o que hoje é o Panamá e que significa 'a terra onde vivemos' e 'o terreno onde maturidade' [viii]. Da mesma forma, Fanon [ix] apoia os argumentos de Casanova e também argumenta que o sistema de colonialismo interno se estabelece e permeia graças ao papel servil das elites internas que funcionam como agentes das elites transnacionais; isso pode ser visto neste caso com o papel da COPARMEX na defesa da Constellation por ter negócios com eles, que utilizam recursos econômicos, midiáticos e jurídicos para que a transnacional continue destruindo a água da população de Mexicali [[x] ] (#_edn10), à maneira do cínico capitalismo gore [xi].

O que se conseguiu com a resistência contra a empresa transnacional em defesa da água em Mexicali é uma conquista que nos permite pensar que a população oprimida unida pode modificar o sistema opressivo e injusto que vivemos atualmente num modelo capitalista neoliberal. Os movimentos de resistência são formas de exercer a ação com uma abordagem radical do poder ou, como argumentou Villoro, como um contrapoder[xii]. A ação social enquadra-se na dialética entre o poder de disciplinar e dominar e as práticas de resistência de indivíduos ou grupos para questionar a ordem e a dominação, para produzir formas alternativas de vida e conduta. Por sua vez, Marcuse [xiii] propõe 3 estratégias de ação: expor, propor e politizar, que, como se pode analisar, as resistências conseguiram promover: primeiro conseguiram expor a situação de superexploração de os aquíferos que a fábrica da cervejaria transnacional [xiv] utilizaria, bem como a imensa quantidade de água que a fábrica utilizaria, também apresentavam as irregularidades técnicas e legais no processo de estabelecimento do transnacional , que já foram discutidos. Posteriormente, avançaram para propor soluções para a situação, rejeitando especificamente o estabelecimento da fábrica na região e submetendo a processos judiciais as autoridades dos governos anteriores que permitiram o estabelecimento da fábrica. Por fim, politizaram a situação acusando políticos coniventes nas irregularidades, incluindo o ex-governador da Baixa Califórnia (“Kiko” Vega) e o ex-prefeito de Mexicali (Gustavo Sánchez), bem como deputados do Congresso local e membros do gabinete do governo.estado. É importante destacar que os académicos têm participado neste processo de forma crítica, decolonial e participativa, sem impor "conhecimento objectivo" ou apropriar-se da causa, mas antes apoiando os esforços e a causa das resistências, com as resistências unidas liderando e enquadrando o demandas, conhecimentos e processos do movimento, seguindo, como argumentou Boaventura de Sousa, uma Epistemologia do Sul[xv], bem como uma pedagogia do oprimido como Freire instituiu[xvi] ou como Corona apresentou, uma produção horizontal de conhecimento[xvii].

Com base na minha análise, considero que a resistência unida em defesa da água contra a cervejaria transnacional é um caso de resistência decolonial crítica. Desenvolvo esta abordagem nos seguintes pontos: o desenvolvimento da consciência crítica, repensando o papel da academia e da ciência na produção e socialização do conhecimento, e o papel crucial da práxis com os oprimidos, com o objetivo final de apoiar o desenvolvimento da emancipação. contra a opressão colonial e capitalista. Para alcançar a emancipação é necessário desenvolver uma consciência crítica, não só nos grupos oprimidos, mas também na população em geral; Uma maneira de conseguir isso é com os três elementos descritos acima: exibir, propor e politizar. É importante ressaltar que são os indivíduos e os grupos que devem desenvolver a consciência crítica sobre si mesmos, o papel do acadêmico/cientista é apenas facilitar e apoiar o processo; Não se trata de impor a sua visão de consciência crítica ou de emancipação aos oprimidos. O papel dos académicos é socializar as vozes dos oprimidos, sem impor ou apropriar-se dos seus conhecimentos; É ir ao campo e tornar visíveis as suas lutas e reivindicações através da práxis, apoiar a sua luta pela emancipação, ao mesmo tempo que promove o desenvolvimento da consciência crítica na população em geral, para que compreendam a situação e apoiem os esforços dos grupos oprimidos para mudar suas realidades.

Conclusões

O que as resistências organizadas unidas da Baixa Califórnia conseguiram foi despertar a consciência crítica e social do povo de Mexicali e da Baixa Califórnia. Fizeram-nos, como povo, resistir à opressão, ao neocolonialismo, à exploração. Conseguimos, como povo, enfrentar um sistema capitalista predatório; para corromper as elites empresariais e políticas e para ter o poder de tomada de decisão pública que nos pertence. Contudo, a situação está longe de estar resolvida e o processo de emancipação ainda tem um longo caminho a percorrer.

Sobre os resultados da consulta, o presidente Andrés Manuel López Obrador (AMLO) declarou que como a vontade popular era não continuar com esta empresa predatória em Mexicali, a Comissão Nacional de Águas retiraria as licenças correspondentes à empresa, para que não continue o projeto de fábrica na região e recentemente reiterou que a Constellation Brands tem que deixar a região[xviii][xix]. Da mesma forma, o Instituto Nacional de Acesso à Informação (INAI) instruiu o Ministério do Interior (SEGOB) a disponibilizar publicamente as atas e documentos das reuniões que tiveram com as Marcas Constellation após a consulta para saber em que parte da retirada processo das transnacionais da região são [xx].

Apesar da posição pró-popular do governo federal, o congresso da Baixa Califórnia aprovou recentemente uma lei estatal da água que permite ao governo da Baixa Califórnia concentrar o poder e as decisões sobre a água sem transparência, criando um secretariado da água. Esta lei permite que o governo da Baixa Califórnia tome decisões unilateralmente sobre o uso e privatização para venda de água na região, o que já está causando efeitos nocivos em relação à água, uma vez que esta secretaria está negociando com a cervejaria transnacional para que a planta permaneça no região, mudando-se para outro município [xxi], uma situação altamente problemática, uma vez que todos os aquíferos da Baixa Califórnia estão em condições de superexploração, até mesmo os municípios de Ensenada e Tijuana já sofrem com cortes de água no população periodicamente e o governo estadual declarou recentemente que os cortes de água podem começar em Mexicali e aumentar nos demais municípios [xxii].

Por outro lado, o secretário de Meio Ambiente e Recursos Naturais (SEMARNAT) do governo federal, Victor Toledo, renunciou recentemente ao cargo, semanas após comentar que nunca concordou em estabelecer Marcas Constelação na região e que foi pressionado por interesses privados ligados a Alfonso Romo, chefe de gabinete da Presidência, embora a Presidência tenha declarado que Toledo apresentou sua renúncia antes do vazamento dos comentários mencionados [xxiii]. Por fim, segundo o Dr. Cortéz Lara, é necessário formular uma nova lei federal de águas focada na proteção do direito humano à água para a população e no cuidado do meio ambiente e das comunidades rurais e indígenas, que são as que mais sofrem com problemas de água [xxiv].

Estas situações, embora tenham dificultado a continuação da emancipação da situação, não desencorajaram a resistência unida que continua a interpor recursos contra a nova lei da água na Baixa Califórnia e a processar a Comissão Nacional de Direitos Humanos com novas provas para expulsar o Marcas Constelação da região. A resistência continua.

Fontes

    Comisión Nacional de Derechos Humanos. “RECOMENDACIÓN NO. 1 /2020 SOBRE LAS VIOLACIONES AL DERECHO HUMANO AL AGUA EN PERJUICIO DE LA POBLACIÓN EN GENERAL Y AGRICULTORES DEL VALLE DE MEXICALI, DERIVADAS DE ACTOS Y OMISIONES EN DIVERSOS TRAMITES Y PROCEDIMIENTOS PARA LA INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DE UN PROYECTO INDUSTRIAL DE CERVEZA, EN EL MUNICIPIO DE MEXICALI.” Recomendación. México: Comisión Nacional de los Derechos Humanos, febrero de 2020. https://www.cndh.org.mx/sites/default/files/documentos/2020-02/REC_2020_001.pdf.

    Corona Berkin, Sarah. Producción horizontal del conocimiento. BIELEFELED UNIVERSITY PRESS, 2020.

    Corpus, Aline. “Alertan por agua en Mexicali con cervecera”. Mural. el 19 de febrero de 2019. https://www.mural.com/aplicaciones/articulo/default.aspx?id=1613390.

    Cortez Lara, Alfonso. “¿Agua para todos o solo para algunos?: crisis y conflictos por el agua”. LA JORNADA BAJA CALIFORNIA, el 6 de agosto de 2020, sec. Opinión. https://jornadabc.mx:443/opinion/06-08-2020/agua-para-todos-o-solo-para-algunos-crisis-y-conflictos-por-el-agua. ———. “Opinión Técnica sobre la Manifestación de Impacto Ambiental (MIA) del Proyecto de Construcción y Operación de la Planta Cervecera Constellation Brands en Mexicali, Baja California.” Estudio elaborado para CONACYT. Mexicali, B.C., México: COLEF, febrero de 2019. https://drive.google.com/file/d/1aVaQguNt_N5_cuok8djJ1XLSjEy5uBDm/view?usp=sharing&fbclid=IwAR3Zpoe1wM2xSbQbpHQEEKwSJ-2XWZq1f7iNzX7gDR8x0fkndk1OjgKTVdk&usp=embed_facebook.

    Del Valle, Emilio. “Self-Determination: A Perspective from Abya Yala”. En Restoring indigenous self determination, 2nd ed., 101–9. E-IR Foundations. E-International Relations, 2015.

    Fanon, Frantz. Los condenados de la tierra. 1a ed. México: Fondo de Cultura Económica México, 1963.

    Freire, Paulo. Pedagogia do oprimido. Vol. 21. O mundo hoje. Paz e Terra, 1970.

    González Casanova, Pablo. “Colonialismo interno (una redefinición)”. En La teoría marxista hoy. Problemas y perspectivas, 409–434. Buenos Aires: CLACSO, 2006.

    Márquez Duarte, Fernando David. “¿Por Qué La Resistencia a La Constellation Brands?” Medium (blog), el 26 de enero de 2020. https://medium.com/@fernandodavidmrquezduarte/por-qu%C3%A9-la-resistencia-a-la-constellation-brands-572bc82db512.

    Meluso, Anthony. “La gota que colma la caguama: Cummulative Tensions Transformed into the Defense of Water”. University of New Mexico, 2019. https://digitalrepository.unm.edu/geog_etds/44.

    Morales, Alberto, y Pedro Villa. “Renuncia de Toledo a Semarnat por estrés: AMLO; Javier May llega a Bienestar”. El Universal, el 2 de septiembre de 2020, sec. Nación. https://www.eluniversal.com.mx/nacion/renuncia-de-toledo-semarnat-por-estres-amlo-javier-may-llega-bienestar.

    Nieblas, Armando. “‘No hay condiciones para analizar permanencia de cervecera’: SEPROA”. RADAR BC. el 20 de julio de 2020, Online edición, sec. General. http://www.radarbc.com/index.php?mod=1&op=2&ver=14745&fil=8&fbclid=IwAR2IDNJHh2bbge8LEBLmTKlqzd4EIlHIDHzrzOva_JjUPbRF-WHX8Z6k2Ws.

    PEÑA, SERGIO. TEORIA PROCESOS Y PRACTICA DE LA PLANEACION URBANA Y REGIONAL. 1 edition. Tijuana, B.C., México: EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE, 2016.

    Ramirez, Angel, y Cristian Torres. “Denuncian ‘acarreados’ en consulta sobre Constellation Brands”. LA JORNADA BAJA CALIFORNIA, el 21 de marzo de 2020. https://jornadabc.mx:443/tijuana/21-03-2020/denuncian-acarreados-en-consulta-sobre-constellation-brands.

    Rosagel, Shaila. “Pide AMLO a inversionistas de Constellation Brands le reclamen a quienes les dieron permiso en Mexicali”. EL IMPARCIAL, el 24 de agosto de 2020, sec. México. https://www.elimparcial.com/mexico/Pide-AMLO-a-inversionistas-de-Constellation-Brands-le-reclamen-a-quienes-les-dieron-permiso-en-Mexicali-20200824-0103.html.

    Rosillo, Rosella. “Presiones por Constellation y contradicciones de la ‘4T’ señala titular de SEMARNAT”. Noticias EnContexto, el 6 de agosto de 2020. https://roselarosillo.wordpress.com/2020/08/06/presiones-por-constellation-y-contradicciones-de-la-4t-senala-titular-de-semarnat/.

    Sánchez, Glenn. “Evalúan realizar tandeos de agua en Baja California”. ELIMPARCIAL. el 19 de agosto de 2020, En línea edición. https://www.elimparcial.com/tijuana/tijuana/Evaluan-realizar-tandeos-de-agua-en-Baja-California-20200819-0004.html.

    Sánchez Vásquez, Adolfo. “La utopía del fin de la utopía”. En Marx Ahora, 105–119, 1996. Santos, Boaventura de Sousa. “Epistemologías del sur”. Utopía y praxis latinoamericana 16, núm. 54 (2011): 17–39.

    Torres, Cristian. “Conagua no dará permiso a Constellation Brands”. RADAR BC. el 23 de marzo de 2020, sec. General. http://radarbc.com/index.php?mod=1&op=2&ver=13759&fil=8&fbclid=IwAR087DMR5BwJbTiZcdiIIVIVQzcRI1s1ub8mbrpfT4B4Od-NpLW6uuwqY38.

    Uriba, Sarahi. “Segob Debe Informar Sobre Consulta Para Cancelar Constellation Brands: Inai”. El Sol de México, el 15 de septiembre de 2020, sec. Política. https://www.elsoldemexico.com.mx/mexico/politica/segob-debe-informar-sobre-consulta-para-cancelar-constellation-brands-inai-5762521.html.

    Valencia, Sayak, y Katia Sepúlveda. “Del fascinante fascismo a la fascinante violencia: Psico/bio/necro/política y mercado gore”. Mitologías hoy 14 (2016): 75–91.

    Villoro, Luis. El poder y el valor: fundamentos de una ética política. Fondo de Cultura Económica, 2017.


O melhor conteúdo na sua caixa de entrada

Junte-se ao nosso boletim com o melhor da CEMERI

Artigos relacionados

autor., Sin. “El derecho al agua: Resistencias Unidas contra la opresión transnacional.” CEMERI, 9 sep. 2022, https://cemeri.org/pt/art/a-derecho-agua-opresion-transnacional-kt.